Condizioni di utilizzo e notifica di violazione del copyright

Le presenti Condizioni di utilizzo (in seguito denominate le “Condizioni”) si riferiscono ai nostri siti web, ai micrositi, alle versioni mobile di tali siti web e alle applicazioni mobile (in seguito denominati collettivamente i nostri “Siti”), che adottano, visualizzano o contengono espressamente un collegamento alle presenti condizioni e che sono di proprietà, gestiti o controllati da Stanley Industrial & Automotive, LLC, una delle consociate di Stanley Black & Decker, Inc., e da altre società del gruppo Stanley Black & Decker per l'azienda CribMaster (in seguito denominate collettivamente “Stanley Black & Decker”).  Tali Siti vengono forniti all’Utente in conformità alle presenti Condizioni.  Visitando, registrandosi o facendo acquisti in un Sito oppure scaricando un'app mobile con un collegamento alle presenti Condizioni, l’Utente conviene di accettare ed essere vincolato alle presenti Condizioni, che di tanto in tanto possono essere soggette a modifiche, e alla nostra Informativa sulla privacy consultabile online all’indirizzo https://www.stanleyblackanddecker.com/privacy-policy.  Si prega di leggerle con attenzione.

COPYRIGHT

Tutto il contenuto di questo Sito, come il codice HTML, gli script, il testo, gli elementi grafici, i loghi, le icone dei pulsanti, le immagini, i video, il software creato per fornire applicazioni mobile e l’audio (in seguito denominati collettivamente il “Materiale”), è di nostra proprietà o di proprietà dei nostri fornitori di contenuti protetti dalle leggi sui copyright degli Stati Uniti e internazionali. Tutto il software usato in questo sito è di nostra proprietà o di proprietà del nostro provider di servizi o dei rispettivi fornitori ed è protetto dalle leggi sui copyright degli Stati Uniti e internazionali. Tutto il software usato in questo sito è di nostra proprietà o di proprietà del nostro provider di servizi o dei rispettivi fornitori ed è protetto dalle leggi sui copyright degli Stati Uniti e internazionali.

MARCHI  

Stanley Black & Decker conserva tutti i diritti riguardanti i marchi e le denominazioni commerciali, i loghi e segni distintivi aziendali (in seguito denominati individualmente e collettivamente i “Marchi”). Tali Marchi, e tutti i loghi o le immagini ad essi associati, sono marchi commerciali registrati e/o marchi di fabbrica riconosciuti dal diritto consuetudinario e sono protetti dalle leggi statunitensi e internazionali.  Nessuna licenza per l'uso di tali Marchi viene concessa all'Utente ai sensi delle presenti Condizioni o per via dell’uso di questo Sito. L'uso improprio dei Marchi visualizzati in questo Sito da parte dell'Utente è severamente vietato.  

LICENZA E ACCESSO AL SITO

Concediamo all'Utente una licenza limitata di accesso e utilizzo personale di questo Sito.  A seguito di questa licenza, all'Utente non è trasferito alcun diritto, titolo o interesse nel nostro Materiale.  L'Utente non potrà scaricare (se non per scopi di caching della pagina) o modificare questo Sito, o una porzione dello stesso, eccetto che con il nostro esplicito consenso per iscritto. Questa licenza non include la rivendita o l'utilizzo per scopi commerciali di questo Sito e del rispettivo Materiale; la raccolta e l'uso di elenchi, descrizioni e prezzi di prodotti; il download o la copia di informazioni riguardanti account a beneficio di altre aziende; o l'uso di "data mining", robot o strumenti analoghi di estrazione o raccolta dei dati.  L'Utente non potrà riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere, visitare, pubblicare, visualizzare o sfruttare in altro modo a fini commerciali questo Sito o una qualsiasi porzione dello stesso, senza il nostro esplicito consenso scritto.  Stanley Black & Decker si riserva tutti i diritti non concessi espressamente.

Avviso speciale:  adottiamo una politica di "tolleranza zero” per quanto riguarda l'uso dei nostri Marchi o nomi nei metatag e/o nel testo nascosto. Nello specifico, l'utilizzo dei nostri Marchi o nomi nelle parole chiave di metatag è una violazione dei marchi commerciali, mentre l'utilizzo dei nostri Marchi o nomi nel testo delle pagine, nei metatag e/o nel testo nascosto allo scopo di ottenere posizioni migliori nelle classifiche nei motori di ricerca è concorrenza sleale.  Senza il nostro consenso esplicito per iscritto, l'Utente non potrà:  (a) utilizzare link che rimandino a pagine web contenute in questo Sito; (b) utilizzare metatag o qualsiasi altro "testo nascosto" contenenti il nostro nome o i nostri Marchi; o (c) utilizzare frame, inline linking o altre tecniche analoghe per associare o affiancare uno qualsiasi dei nostri Marchi o Materiale con annunci pubblicitari e/o altre informazioni che non provengono dal nostro Sito.

Qualsiasi utilizzo non autorizzato da parte dell'Utente comporta la risoluzione immediata della sua licenza limitata; possiamo revocare questa licenza limitata in qualsiasi momento e per qualsiasi o nessuna ragione.  In caso di violazione delle presenti Condizioni, Stanley Black & Decker si riserva il diritto di ricorrere a qualsiasi rimedio disponibile ai sensi di legge e secondo il principio di equity.  Stanley Black & Decker conserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di negare l'accesso a questo Sito a chiunque, in qualsiasi momento e per qualsiasi o nessuna ragione, ivi compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la violazione delle presenti Condizioni.  Si informa inoltre l'Utente che Stanley Black & Decker difenderà con determinazione i propri diritti di proprietà intellettuale nella misura massima consentita dalla legge, ricorrendo anche ad azioni giuridiche in sede civile e penale.

COMMENTI, COMUNICAZIONI E ALTRI CONTENUTI

Questo Sito può permettere ai visitatori di inviare recensioni, suggerimenti, idee, commenti, domande, fotografie, immagini, filmati o altre informazioni (in seguito denominati collettivamente “Materiale inviato dall’Utente”).  L'Utente accetta che tale Materiale inviato dall'Utente sarà accessibile e visualizzato da altre persone, incluso il grande pubblico, e, a prescindere che tale Materiale inviato dall’Utente sia pubblicato o no, Stanley Black & Decker non ne garantisce la riservatezza. L'Utente è il solo e unico responsabile del proprio materiale inviato e delle conseguenze della sua pubblicazione in questo Sito.  Abbiamo il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare o rimuovere eventuale Materiale inviato dall'Utente.  Non ci assumiamo alcuna responsabilità per alcun Materiale inviato dall'Utente o da terze parti.

Pubblicando o inviando materiale, salvo che da noi diversamente indicato, l'Utente ci concede una licenza illimitata, non esclusiva, esente da royalty, perpetua, irrevocabile e completamente cedibile in sublicenza, e il diritto, ma non l'obbligo, di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate da, distribuire, visualizzare, eseguire, esporre, trasmettere o sfruttare in altro modo il Materiale inviato dall'Utente, per intero o in parte, in tutto il mondo con qualsiasi mezzo o tecnologia conosciuti al momento o sviluppati in futuro, per qualsiasi scopo, senza alcun corrispettivo economico e senza alcuna ulteriore autorizzazione da parte dell'Utente.  L'Utente concede a noi e ai nostri sublicenziatari il diritto di utilizzare il nome specificato i sopraccitati contenuti.

In relazione al Materiale inviato dall'Utente, l'Utente attesta, dichiara e garantisce: (i) che il contenuto del Materiale inviato dall’Utente è originale (nessuna parte copiata da materiale già pubblicato in precedenza, inclusi i file musicali); (ii) di possedere tutti i diritti, i titoli e gli interessi sul proprio Materiale inviato e di detenere l'esclusivo e insindacabile diritto (comprendente i diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti che sono parte integrante e rappresentati dal suddetto Materiale inviato dall’Utente) di concedere in licenza tutti i diritti di cui sopra a Stanley Black & Decker, secondo quanto stabilito nella licenza concessa sopra; (iii) che il contenuto del Materiale inviato dall’Utente è accurato; (iv) che l’uso del Materiale inviato dall’Utente in questo Sito o in altro modo da Stanley Black & Decker, per intero o in modo parziale, non violerà il diritto di alcuna terza parte, ivi compresi, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, i diritti di proprietà intellettuale o di riservatezza; (v) di avere ottenuto l’autorizzazione per iscritto di ciascuna persona terza eventualmente nominata, ritratta in foto o diversamente rappresentata o la cui voce sia udibile nel Materiale inviato dall’Utente, che consenta a Stanley Black & Decker di utilizzare il Materiale inviato dall’Utente senza alcun compenso né alcuna obiezione; e (vi) che ci indennizzerà per tutte le eventuali rivendicazioni eventualmente risultanti dal Materiale inviato dall’Utente.

USI VIETATI DI QUESTO SITO

L'Utente non dovrà pubblicare, trasmettere, ridistribuire, caricare o promuovere comunicazioni, contenuti o materiali che (a) siano illeciti, osceni, volgari, profani, indecenti, sessualmente espliciti, minacciosi, molesti, abusivi, ripugnanti, offensivi da un punto di vista etnico o razziale, diffamatori, invasivi della privacy o dei diritti di pubblicità, lesivi dei diritti di proprietà intellettuale, o altrimenti detestabili o pregiudizievoli verso terze parti; (b)  contengano o consistano di virus, file corrotti o altri file simili, con l’intento di danneggiare o alterare il funzionamento del computer di altre persone; (c contengano comunicazioni per campagne politiche, messaggi pubblicitari non richiesti, materiale promozionale o altre forme di sollecitazione nei confronti di altri utenti, siano essi persone singole o entità; (d) contengano lettere di Sant’Antonio, modelli di marketing piramidale, mailing di mass, o qualsiasi altra forma di "spam";  (e) utilizzino un indirizzo e-mail falso, impersonino un individuo o un’entità diversi, ivi compresi la nostra società e i nostri dipendenti o agenti, o possano in altro modo indurre in errore quanto alla propria origine; (f) incoraggino una condotta che possa costituire un reato; (g) diano luogo a responsabilità civile; (h) violino in altro modo la Legge; o (i) che, così facendo, dia luogo a un comportamento che, secondo il giudizio di Stanley Black & Decker, limiti, pregiudichi, interferisca con o inibisce qualsiasi altro utente nell’uso o nel godimento di questo Sito e/o dei nostri servizi e prodotti ad esso correlati.

NOTIFICA DI VIOLAZIONE DEL COPYRIGHT

Stanley Black & Decker non permette su questo Sito alcuna attività di infrazione del copyright e potrebbe rimuovere qualsiasi contenuto, di qualunque tipo, per esempio, se dovesse essere informata che esso viola i diritti di copyright di un terzo.  Nel caso in cui, in opportune circostanze, si dovesse stabilire che una persona che invia contenuti a questo Sito è un trasgressore recidivo, Stanley Black & Decker può interrompere la possibilità di inviare contenuti.  

Se l’Utente è un titolare (o l’agente di un titolare) di copyright e dovesse ritenere che un qualsiasi contenuto pubblicato su questo Sito violi i propri diritti di copyright, potrà inviare una notifica a Stanley Black & Decker fornendogli le informazioni seguenti per iscritto:    

  1. una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto di copyright esclusivo che si ritiene essere stato violato;

  2. l'identificazione del luogo in cui si trova l’originale o una copia autorizzata di un'opera protetta da copyright;

  3. l'identificazione del materiale che si ritiene essere stato violato, una descrizione dell’attività di violazione e informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a Stanley Black & Decker di localizzarlo;

  4. informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a Stanley Black & Decker di contattare l’Utente, come un numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo e-mail;

  5. una dichiarazione in cui l’Utente attesta di ritenere i buona fede che l’uso del materiale nella modalità oggetto di contesa non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla Legge; e

  6. una dichiarazione in cui l’Utente attesta che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, pena accusa di falsa testimonianza, e di essere autorizzato ad agire per conto del titolare di un diritto di copyright esclusivo che si ritiene essere stato violato.

Il nostro agente addetto ai reclami per violazione di copyright è raggiungibile al seguente recapito:

Stanley Black & Decker, Inc.
1000 Stanley Drive, New Britain, CT 06053
Att.ne:  Kathryn Sherer, Esquire

L’Utente riconosce che nel caso in cui non dovesse adempiere a tutti i requisiti descritti in precedenza, la sua notifica di violazione di copyright potrebbe non essere valida.

I NOSTRI PRODOTTI

Cerchiamo di assicurare la maggiore accuratezza possibile per quanto riguarda le descrizioni, i prezzi e la disponibilità dei nostri prodotti.  Ciononostante, salvo che diversamente dichiarato in modo specifico per iscritto in questo Sito, non garantiamo che le descrizioni dei prodotti o altri contenuti presenti nel sito siano accurati, completi, affidabili, aggiornati o esenti da errori.  Di tanto in tanto nel sito potrebbero essere pubblicate informazioni con errori tipografici, imprecisioni od omissioni che potrebbero riguardare le descrizioni, i prezzi e la disponibilità di prodotti.  Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche nelle informazioni pubblicate per quanto riguarda il prezzo, la descrizione o la disponibilità senza preavviso.  Ci riserviamo il diritto, senza preavviso, di limitare la quantità ordinabile di un qualsiasi prodotto e/o di rifiutarci di fornire assistenza a un qualsiasi cliente.  Abbiamo compiuto ogni sforzo per assicurare la massima accuratezza possibile dei colori dei nostri prodotti che compaiono nel Sito; tuttavia il colore effettivamente visualizzato dipende da molti fattori, incluso il computer dell’Utente mostri i nostri colori in modo accurato.  L'inclusione di prodotti nel Sito non implica né garantisce che tali prodotti siano disponibili in Internet in un particolare momento.  

LINK

Da questo Sito possono essere stabiliti link a uno o più siti web o risorse esterni gestiti da terze parti (in seguito denominati collettivamente i "Siti di terze parti").  Inoltre alcuni Siti di terze parti potrebbero contenere link a questo Sito.  La presenza di nessuno dei suddetti link dovrà essere considerata indice implicito del fatto che Stanley Black & Decker appoggi i Siti di terze parti o alcuno dei rispettivi contenuti.  Salvo che il link rimandi a un altro sito web di Stanley Black & Decker, Stanley Black & Decker non controlla e non è responsabile di alcuno dei Siti di terze parti o di alcuno dei contenuti, messaggi pubblicitari, prodotti o altro materiale presente o accessibile da tali Siti di Terze parti.  L’accesso a qualsiasi Sito di terze parti è a rischio dell’Utente e Stanley Black & Decker non avrà alcuna responsabilità derivante o correlata a tali siti web e/o ai rispettivi contenuti o per qualsiasi danno o perdita causati o che si presume siano stati causati da o in connessione all’acquisto, all’uso o all’affidamento a tali contenuti, beni o servizi disponibili in tali Siti di terze parti o tramite gli stessi.

LEGISLAZIONE APPLICABILE

Visitando il nostro Sito, l’Utente accetta che le presenti Condizioni e qualsiasi controversia di qualunque natura, che potrebbe insorgere tra noi, sono disciplinate dalle leggi dello Stato del Connecticut (Stati Uniti d’America), senza tenere in considerazione i principi di conflitto di leggi e giurisdizioni.

CONTROVERSIE

Qualsiasi controversia sorta tra l’Utente e Stanley Black & Decker sarà sottoposta ad arbitrato definitivo e vincolante, quale unico ed esclusivo rimedio per tale controversia o contesa, fermo restando che Stanley Black & Decker potrà intraprendere un'azione legale nei confronti dell’Utente in un tribunale in caso di violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Stanley Black & Decker da parte dell’Utente.  ACCETTANDO DI RISOLVERE UNA CONTROVERSIA TRAMITE ARBITRATO CIASCUNA DELLE PARTI RINUNCIA AL PROPRIO DIRITTO A RIVOLGERSI A UN TRIBUNALE E RICHIEDERE IL PARERE DI UN GIUDICE O DI UNA GIURIA.  Qualsiasi richiesta di risarcimento da sottoporre ad arbitrato dovrà essere effettuata presentando una domanda di arbitrato entro un (1) anno dal primo verificarsi dell'evento che ha dato luogo alla richiesta di risarcimento.  Il diritto e dovere delle parti di risolvere le controversie ricorrendo all'arbitrato sarà gestito esclusivamente da JAMS (Judicial Arbitration And Mediation Services), ai sensi del rispettivo Regolamento arbitrale generale in vigore in quel momento.   Il lodo e la decisione dell'arbitro sono da considerarsi conclusivi e vincolanti per tutte le parti e il verdetto in merito al rimedio può essere emesso da qualsiasi tribunale nella giurisdizione competente.  L’arbitrato si terrà e il lodo si riterrà emesso nella Città di New York, New York, Stati Uniti d’America, o in un altro luogo concordato dalle parti.  Ciascuna delle parti dovrà sostenere i propri costi di arbitrato, ad eccezione dell’onorario dell’arbitro, che sarà suddiviso equamente tra le parti.  L’arbitro non avrà alcuna autorità per emendare o modificare le presenti Condizioni o per emettere una sentenza in merito al rimedio per i danni a titolo punitivo o esemplare e il verdetto relativo a tale rimedio potrà essere emesso da un Tribunale degli Stati Uniti.

ESCLUSIONE DI GARANZIA E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

SITO WEB:  QUESTO SITO E TUTTE LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, IL MATERIALE E I SERVIZI INCLUSI IN QUESTO SITO O RESI DISPONIBILI IN ALTRO MODO ATTRAVERSO QUESTO SITO SONO FORNITI COSÌ COME SONO E SECONDO DISPONIBILITÀ, SALVO CHE DIVERSAMENTE SPECIFICATO PER ISCRITTO.  NON FORNIAMO RAPPRESENTAZIONI O GARANZIE, IMPLICITE O ESPLICITE, DI ALCUN TIPO PER QUANTO RIGUARDA IL FUNZIONAMENTO DI QUESTO SITO E LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, IL MATERIALE E I SERVIZI INCLUSI IN QUESTO SITO O RESI DISPONIBILI IN ALTRO MODO ATTRAVERSO QUESTO SITO, SALVO CHE DIVERSAMENTE SPECIFICATO PER ISCRITTO. L’UTENTE CONVIENE ESPRESSAMENTE CHE L’UTILIZZO DI QUESTO DA PARTE SUA È A SUO RISCHIO ESCLUSIVO.

NON GARANTIAMO CHE QUESTO SITO, E LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, IL MATERIALE E I SERVIZI INCLUSI IN QUESTO SITO O RESI DISPONIBILI IN ALTRO MODO ATTRAVERSO QUESTO SITO, I RISPETTIVI SERVER O L’E-MAIL INVIATE DA NOI SIANO ESENTI DA VIRUS O ALTRI ELEMENTI NOCIVI.

PRODOTTI:  PER QUANTO RIGUARDA I PRODOTTI VENDUTI IN QUESTO SITO, LE NOSTRE GARANZIE ESPLICITE SI LIMITANO ALLE GARANZIE SPECIFICATE CON CIASCUN PRODOTTO.  NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, IVI COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO.

IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DALL’USO DI QUESTO SITO O DA INFORMAZIONI CONTENUTI, MATERIALE (COMPRESO IL SOFTWARE) O SERVIZI INCLUSI IN QUESTO SITO O RESI DISPONIBILI IN ALTRO MODO ATTRAVERSO QUESTO SITO, IVI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI E CONSEQUENZIALI, PERDITA DI PROFITTI O DI FATTURATO, COSTI DI SOSTITUZIONE, INTERRUZIONI DI ATTIVITÀ, PERDITA DI DATI O DANNI DERIVANTI DALL’USO O DALL'AFFIDAMENTO ALLE INFORMAZIONI PRESENTI NEL SITO, ANCHE NEL CASO IN CUI STANLEY BLACK & DECKER SIA STATA ESPRESSAMENTE AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ CHE SI VERIFICASSERO TALI DANNI, SALVO CHE DIVERSAMENTE SPECIFICATO PER ISCRITTO.

ALCUNE LEGGI DELLO STATO NON CONSENTONO LIMITAZIONI DI GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. SE TALI LEGGI SONO APPLICABILI ALL’UTENTE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ O LE LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERLO E L’UTENTE POTREBBE AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI.

AVVISO LEGALE PER I RESIDENTI NEL NEW JERSEY

Ai sensi del New Jersey Truth-in-Consumer Contract, Warranty and Notice ACT (“TCCWNA”), N.J.S.A. 56:12-14 et seq., ai consumatori non può essere offerto un contratto scritto contenente clausole che violino un diritto giuridico del consumatore o una responsabilità di un venditore chiaramente stabiliti, secondo quanto sancito dalla Legge statale o federale.  Inoltre, sempre secondo il TCCWNA, nessun contratto stipulato con il consumatore può attestare che qualcuna delle rispettive clausole sia o possa essere nulla, priva di effetto o inapplicabile in alcune giurisdizioni senza specificare quali clausole siano o meno nulle, prive di effetto o inapplicabili nel New Jersey.  Pertanto le seguenti disposizioni dei presenti Termini non saranno applicabili ai residenti nel New Jersey: (1) nella sezione Esclusione di garanzia e limitazioni di responsabilità, (a) la clausola relativa alla limitazione di responsabilità per determinati danni o perdite non è applicabile ai residenti del New Jersey nella misura in cui noi siamo stati negligenti o abbiamo violato i nostri obblighi nei confronti dell’Utente, e (b) la clausola relativa all'esclusione o alla limitazione di determinati danni non è applicabile ai residenti del New Jersey in relazione a danni punitivi, perdita di dati e perdite o danni alla proprietà; (2) nella sezione Indennità, la clausola riguardante l’indennizzo da parte dell'Utente non è applicabile ai residenti nel New Jersey, fatto salvo il caso di negligenza o violazione dei presenti Termini da parte dell’Utente; (3) nella sezione Controversie, (a) le clausole che stabiliscono un limite di tempo entro il quale ricorrere contro BLACK+DECKER e (b) la clausola relativa all'esclusione o alla limitazione di determinati danni non è applicabile ai residenti del New Jersey in merito a danni punitivi, perdita di dati e perdite o danni alla proprietà.

CONDIZIONI SPECIFICHE PER GLI UTENTI DI APPLICAZIONI MOBILE

In aggiunta a tutte le Condizioni rimanenti qui contenute, se l’Utente scarica un’applicazione mobile fornita da noi, comprende e accetta che non siamo tenuti in alcun modo a mantenere, supportare, eseguire l’upgrade o aggiornare alcuna applicazione da noi fornita.  È anche possibile, che scaricando un’applicazione mobile, all’Utente venga richiesto di accettare termini aggiuntivi alle presenti condizioni riguardanti la raccolta di dati, inclusi i dati di localizzazione e le garanzie.  In caso di conflitto tra le presenti Condizioni e i termini accettati al momento del download dell’applicazione, questi ultimi prevarranno.  L'Utente comprende e prende atto che i termini del contratto stipulato con il proprio provider di rete mobile (in seguito denominato il “Provider mobile”) continueranno ad essere validi durante l’uso dell’applicazione scaricata. Di conseguenza, il Provider mobile potrebbe addebitare un canone per l'accesso ai servizi di connessione alla rete per la durata della connessione durante l’accesso all’applicazione mobile e l'Utente accetta la responsabilità per tale canone.  L’Utente riconosce che se scarica un’applicazione mobile tramite Apple iTunes o Google Play, né Apple né Google hanno l’obbligo di fornire alcun servizio di assistenza o manutenzione in relazione alle nostre applicazioni mobili.  In caso di domande su assistenza e manutenzione relative a una delle nostre applicazioni mobile, l’Utente può contattarci telefonicamente al numero (800) 544-6986.

I seguenti termini aggiuntivi sono applicabili alle applicazioni mobile scaricate dall'Apple App Store:

  1. Per quanto riguarda le applicazioni mobile accessibili tramite o scaricate dall'App Store di Apple (in seguito denominate "Applicazioni provenienti dall'App Store"), l’Utente utilizzerà le Applicazioni provenienti dall'App Store solo: (i) su un prodotto a marchio Apple posseduto o controllato dall’Utente e (ii) in conformità a quanto previsto dalle "Regole d’uso" riportate nei Termini e condizioni dei Servizi multimediali dell’App Store di Apple. Stanley Black & Decker si riserva tutti i diritti relativi alle applicazioni mobili non espressamente concessi all’Utente ai sensi delle presenti Condizioni.

  2. L’Utente riconosce e accetta che (i) le presenti Condizioni sono stipulate esclusivamente tra l’Utente e Stanley Black & Decker ed Apple non fa parte delle presenti Condizioni, se non come beneficiario terzo, come descritto sopra, e (ii) Stanley Black & Decker, e non Apple, è l’unica responsabile per il contenuto delle Applicazioni provenienti dall'App Store e dei contenuti dei Siti Stanley.

  3. Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, Apple non avrà alcun obbligo di garanzia per quanto riguarda le Applicazioni provenienti dall'App Store o eventuali richieste di risarcimento, perdite, responsabilità, danni, costi o spese, attribuibili a una mancata conformità a una qualsiasi garanzia.

  4. Nonostante eventuali disposizioni contrarie qui contenute e fermo restando quanto stabilito nelle presenti Condizioni, l’Utente riconosce tra Apple e Stanley Black & Decker, Stanley Black & Decker, e non Apple ha la responsabilità di occuparsi tutte le eventuali richieste di risarcimento relative alle Applicazioni provenienti dall'App Store o il loro possesso o utilizzo da parte dell’Utente, ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (i) rivendicazioni di responsabilità per i prodotti, (ii) pretese che le Applicazioni provenienti dall'App Store non siano conformi agli obblighi di legge o normativi e (iii) rivendicazioni ai sensi delle leggi sulla tutela dei consumatori o normative simili.

  5. Inoltre l’Utente conviene che, se le Applicazioni provenienti dall'App Store o il loro possesso o utilizzo da parte dell'Utente viola i diritti di proprietà di una terza parte, Apple non sarà ritenuto responsabile dell’indagine, della difesa, della risoluzione o dell'estinzione di tali rivendicazioni di violazione della proprietà intellettuale.

  6. L'Utente riconosce che Apple e le controllate di Apple sono beneficiarie terze delle presenti Condizioni, e che, previa accettazione delle presenti Condizioni, Apple avrà il diritto (e si considererà che abbia accettato il diritto) di far rispettare le presenti Condizioni nei confronti dell'Utente come terzo beneficiario dello stesso.

  7. Senza limitare alcuna clausola delle presenti Condizioni, l’Utente deve adempiere a tutte le clausole applicabili del contratto stipulato con la terza parte quando utilizza Applicazioni provenienti dall'App Store.

  8. L'Utente dichiara e garantisce di non trovarsi in un Paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un Paese "che supporta il terrorismo" e di non essere presente sulla lista di persone proibite o limitate del governo statunitense.

ALTRI TERMINI E CONDIZIONI, MODIFICA DEL SITO E SEPARABILITÀ

Possiamo offrire all'Utente l'opportunità di partecipare a estrazioni a premi, concorsi o altre promozioni tramite questo Sito.  Oltre che dalle presenti Condizioni, estrazioni a premi, concorsi o altre promozioni saranno disciplinati da termini e condizioni specifici per tali estrazioni a premi, concorsi o altre promozioni.  In caso di conflitto tra le presenti Condizioni e i termini e condizioni specifici per tali estrazioni a premi, concorsi o altre promozioni, questi ultimi prevarranno.

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a questo Sito, alle nostre politiche e alle presenti Condizioni in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione.  L’ultima versione più delle Condizioni soprassederà tutte le versioni precedenti e può essere consultata facendo clic sul link "Condizioni di utilizzo" che compare nella barra di navigazione laterale.  L'uso del Sito dopo che sono state apportate modifiche alle Condizioni implica che l’Utente accetta tali modifiche.

Se una qualsiasi clausola delle presenti Condizioni dovesse risultare non valida, nulla o non applicabile per qualsiasi ragione, tale clausola sarà ritenuta separabile e non inciderà sulla validità e l’applicabilità delle rimanenti clausole; tuttavia la precedente clausola di separabilità non è applicabile ai residenti del New Jersey, che invece sono soggetti alle clausole contenute nella sezione AVVISO LEGALE PER I RESIDENTI NEL NEW JERSEY.

 

In vigore dal:  22 febbraio 2017